ITViewpoint.com

MS가 오피스(Microsoft Office)에서 현재 지원하고 있는 20여 가지의 문서 형식 외에 XPS, PDF 1.5, PDF/A 및 ODF 1.1 등 여러 문서 형식을 추가로 지원하기로 결정했습니다. 워낙 EU 등 여러 곳으로부터 상호운용성 문제로 천문학적인 벌금을 비롯해 강하게 펀지를 얻어맞다 보니 내리는 조치인 것 같습니다. OOXML을 밀고 있는 상황에서 ODF 지원이라...

사실 MS는 최근 1~2년 동안 내부적으로 상호운용성을 집중적으로 강화하는 분위기인데, 서비스팩 2(SP2) 이후 어떤 방향으로 전개될지 주목됩니다.

관련 정보 사이트
http://www.microsoft.com/interop/
http://interopvendoralliance.org/default.aspx
http://www.microsoft.com/presspass/newsroom/office/default.mspx

EU가 이에 대해 조사한다는 기사도 쏟아지고 있네요.
- http://ap.google.com/article/ALeqM5jLvPjjYNmnwkYA7J_LjIiEN2OxkwD90QK8380

싱크프리쪽 분석(블로그)
- http://wisefree.tistory.com/229

보도자료 / ‘마이크로소프트 오피스’에서 지원하는 문서 형식 확대

- 마이크로소프트의 대표적 제품의 상호운용성과 고객 선택의 폭 확대를 위한 조치
- 오피스 2007 서비스팩 2 부터 XPS, PDF 1.5, PDF/A, ODF 1.1 등 지원 예정
- 오피스 2003/XP/2000 사용자를 위해 필터 개발 오픈소스 프로젝트를 적극 지원하고 도울 것

미국 워싱턴주 레드몬드 (2008년 5월 22일/ 현지시간) – 마이크로소프트가 자사의 대표적 제품인 마이크로소프트 오피스(Microsoft Office)에서 여러 문서 형식을 추가로 지원할 예정이다.  이로써 고객들은 선택의 폭이 넓어지고, 개발자와 경쟁사들은 새로운 기회를 창출할 수 있게 된다.

‘2007 마이크로소프트 오피스 시스템’에서는 현재 워드 및 엑셀, 파워포인트를 통해 이미 20여 가지의 문서 형식을 지원하고 있다. 내년 상반기에 선보일 서비스팩 2(SP2)의 출시 이후에는, 현재 지원하고 있는 문서 형식 외에도 XPS(XML Paper Specification), PDF(Portable Document Format) 1.5, PDF/A 및 ODF 1.1이 새롭게 지원될 예정이다.

SP2를 설치하면 별도의 코드를 추가 설치하지 않고도 ODF 문서를 편집 및 저장할 수 있으며, 문서를 직접 XPS 및 PDF 형식으로 저장할 수 있다. 심지어 ODF를 오피스 2007의 기본 형식으로 지정할 수 있게 된다. 마이크로소프트는 이와 함께, 오피스 2000/XP/2003 등 이전 버전의 오피스 제품 사용자들에게도 ODF 파일을 지원하기 위해 오픈소스 커뮤니티와 지속적으로 협력할 예정이다.

또한, 마이크로소프트는 새롭게 국제표준 ISO/IEC 29500으로 채택된 ‘오피스 오픈 XML’(이하 오픈XML) 구현을 위한 계획도 밝혔다. 올해 3월 국제표준기구(ISO)와 국제전기기술위원회(IEC)로부터 표준 승인을 받은 오픈XML은 이미 오피스 2007에서 상당부분 지원되고 있으며, 오피스 시스템의 차기 버전인 코드명 ‘오피스 14’(Office 14)에서 더욱 충실하게 구현될 예정이다.

마이크로소프트는 또한 오피스 사용자가 중국의 국가 표준 문서 파일 형식인 UOF(Uniform Office Format)로 문서를 열고, 편집하고 저장할 수 있도록 하겠다는 의지도 밝혔다.

폭넓게 이용되고 있는 다양한 제품 간의 활발하고 지속적이며 상호운용 구현이 가능하도록 다른 개발업체와 협력을 증진하겠다는 ‘상호운용성 원칙’에 발맞추어 마이크로소프트는 ODF, 오픈XML, XPS 및 PDF 표준의 향후 발전에도 적극적으로 참여할 방침이다.

마이크로소프트는 ODF의 차기 버전을 준비 중인 OASIS(Organization for the Advancement of Structured Information Standards) 기술 위원회 및 ODF 관리를 위해 구성된 국제 표준화 기구(ISO/IEC) 워킹그룹에 참여할 계획이다. 또한, 오픈XML 관리를 위해 구성된 국제 표준화 기구 워킹그룹 및 이들 형식과 기타 국제 표준화 기구 인증 문서 형식 간의 상호운용성 강화를 위해 구성된 국제 표준화 기구 워킹그룹에도 참여할 예정이다.

마이크로소프트는 또한 현재 진행 중인 XPS 및 PDF 형식의 표준화 및 관리 작업에 참여할 것이며, 오픈XML과 ODF는 물론, 조작 가능한 멀티미디어 컨텐츠의 작성 및 열람을 위한 형식으로 전 세계적으로 통용되고 있는 데이지(DAISY, Digital Access Information SYstem XML) 표준의 기초가 되는 데이지XML 등과의 상호운용성을 강화하기 위해 IT 기업들과 지속적으로 협력할 것이다.

마이크로소프트 비즈니스 사업부의 크리스 카포셀라(Chris Capossela) 수석 부사장은 “마이크로소프트는 문서 형식에 대한 보다 폭넓은 선택권과, 다양한 문서 형식 및 이들을 구현하는 프로그램 간의 더욱 강력한 상호운용성을 오피스 사용자에게 제공하고자 한다”며 “우리 제품의 개방성을 확대하고 문서 형식 표준 개발 및 관리에 적극적으로 참여함으로써 오픈소스 커뮤니티를 비롯하여 개발자 및 경쟁 업체들이 기술을 혁신하고 새로운 가치를 고객에게 전달할 수 있는 기회를 창출하는데 기여할 수 있을 것”이라고 말했다.

노벨(Novell)의 개방형 플랫폼 솔루션(Open Platform Solutions) 총괄 로저 레비(Roger Levy) 수석 부사장은 “마이크로소프트가 오피스에서 ODF를 지원하는 것은 고객이 원하는 문서 형식으로 작업할 수 있도록 하는데 있어 매우 중요한 초석으로 업계의 상호운용성을 더욱 촉진시켜줄 것”이라고 말했다.

IT 컨설팅 기업인 PSC 그룹의 존 헤드(John D. Head) 프레임워크 매니저는 “고객들은 항상 누구나 사용할 수 있는 문서 형식을 요구해왔다”며 “마이크로소프트가 오피스 소프트웨어에서 ODF 및 PDF를 직접 지원하기로 한 결정 덕에 우리는 사용 중인 소프트웨어나 운영체제에 상관없이 누구든 편집할 수 있는 문서를 생성하는 솔루션을 개발할 수 있게 되었다”고 말했다. 그는 “소프트웨어 기업들은 소비자가 하나의 소프트웨어 패키지만을 선택해 모든 업무에 사용할 것을 바라지만, 실제로는 업무 그룹이나 유형에 따라 다른 선택을 필요로 한다”며 “마이크로소프트가 사용자들로 하여금 동료, 고객 및 파트너와 상호 교류하도록 하면서도 문서 형식을 선택할 수 있도록 한 것은 매우 현명한 결정”이라고 말했다.

문서 형식과 관련된 이러한 노력은 마이크로소프트가 고객 선택, 상호운용 및 혁신적 솔루션을 시장에 제공하는 한 측면을 보여준 것이다. 마이크로소프트는 향후에도 고객 및 협력업체는 물론 업계 전체와 협력하여 상호운용성의 발전을 위해 지속적으로 노력할 것이다. 보다 자세한 정보는 http://www.microsoft.com/interop를 참조하면 된다.

- http://www.microsoft.com/Presspass/press/2008/may08/05-21ExpandedFormatsPR.mspx

영문 보도자료 / Microsoft Expands List of Formats Supported in Microsoft Office
Move enhances customer choice and interoperability with Microsoft’s flagship productivity suite.
 
REDMOND, Wash. — May 21, 2008 — Microsoft Corp. is offering customers greater choice and more flexibility among document formats, as well as creating additional opportunities for developer and competitors, by expanding the range of document formats supported in its flagship Office productivity suite.

The 2007 Microsoft Office system already provides support for 20 different document formats within Microsoft Office Word, Office Excel and Office PowerPoint. With the release of Microsoft Office 2007 Service Pack 2 (SP2) scheduled for the first half of 2009, the list will grow to include support for XML Paper Specification (XPS), Portable Document Format (PDF) 1.5, PDF/A and Open Document Format (ODF) v1.1.

When using SP2, customers will be able to open, edit and save documents using ODF and save documents into the XPS and PDF fixed formats from directly within the application without having to install any other code. It will also allow customers to set ODF as the default file format for Office 2007. To also provide ODF support for users of earlier versions of Microsoft Office (Office XP and Office 2003), Microsoft will continue to collaborate with the open source community in the ongoing development of the Open XML-ODF translator project on SourceForge.net.

In addition, Microsoft has defined a road map for its implementation of the newly ratified International Standard ISO/IEC 29500 (Office Open XML). IS29500, which was approved by the International Organization for Standardization (ISO) and International Electrotechnical Commission (IEC) in March, is already substantially supported in Office 2007, and the company plans to update that support in the next major version release of the Microsoft Office system, code-named “Office 14.”

Consistent with its interoperability principles, in which the company committed to work with others toward robust, consistent and interoperable implementations across a broad range of widely deployed products, the company has also announced it will be an active participant in the future evolution of ODF, Open XML, XPS and PDF standards.

Microsoft will join the Organization for the Advancement of Structured Information Standards (OASIS) technical committee working on the next version of ODF and will take part in the ISO/IEC working group being formed to work on ODF maintenance. Microsoft employees will also take part in the ISO/IEC working group that is being formed to maintain Open XML and the ISO/IEC working group that is being formed to improve interoperability between these and other ISO/IEC-recognized document formats. The company will also be an active participant in the ongoing standardization and maintenance activities for XPS and PDF. It will also continue to work with the IT community to promote interoperability between document file formats, including Open XML and ODF, as well as Digital Accessible Information System (DAISY XML), the foundation of the globally accepted DAISY standard for reading and publishing navigable multimedia content.

Microsoft is also committed to providing Office customers with the ability to open, edit and save documents in the Chinese national document file format standard, Uniform Office Format (UOF). The company does so today by supporting the continued development of the UOF-Open XML translator project on SourceForge.net, and will take additional steps to promote the distribution and ease of use of the translator. As UOF develops and achieves market adoption in China, Microsoft will distribute support for this format with Office to its customers in China.

“We are committed to providing Office users with greater choice among document formats and enhanced interoperability between those formats and the applications that implement them,” said Chris Capossela, senior vice president for the Microsoft Business Division. “By increasing the openness of our products and participating actively in the development and maintenance of document format standards, we believe we can help create opportunities for developers and competitors, including members of the open source communities, to innovate and deliver new value for customers.”

Microsoft recognizes that customers care most about real-world interoperability in the marketplace, so the company is committed to continuing to engage the IT community to achieve that goal when it comes to document format standards. It will work with the Interoperability Executive Customer Council and other customers to identify the areas where document format interoperability matters most, and then collaborate with other vendors to achieve interoperability between their implementations of the formats that customers are using today. This work will continue to be carried out in the Interop Vendor Alliance (http://www.interopvendoralliance.org), the Document Interoperability Initiative (http://www.microsoft.com/interop), and a range of other interoperability labs and collaborative venues.

“Microsoft’s support for ODF in Office is a great step that enables customers to work with the document format that best meets their needs, and it enables interoperability in the marketplace,” said Roger Levy, senior vice president and general manager of Open Platform Solutions for Novell Inc. “Novell is proud to be an industry leader in cross-platform document interoperability through our work in the Document Interoperability Initiative, the Interop Vendor Alliance and with our direct collaboration with Microsoft in our Interoperability Lab. We look forward to continuing this work for the benefit of customers across the IT spectrum.”

“The demand for a document format that everyone can use is something I hear from our customers on a regular basis,” said John D. Head, framework manager at PSC Group LLC, a Chicago headquartered  information-technology and professional services consulting firm. “I am very pleased that Microsoft is enabling Microsoft Office to support ODF directly from the software. This will allow us to develop solutions that create documents that can be edited by any user, regardless of what software or operating system they use. In a world where software companies want people to select one software package for their entire user base, the reality is that different user groups and types need options. Microsoft is now enabling users to make that choice. This is a very smart move by Microsoft, and one that lets the most important person — the customer — be the winner.”

This work on document formats is only one aspect of how Microsoft is delivering choice, interoperability and innovative solutions to the marketplace. Microsoft will continue to work with its customers and partners and the rest of the industry to continue advancing in the area. More information can be found at http://www.microsoft.com/interop.